7 цитат на английском из сериала “Сверхъестественное”

Очешуенные цитаты

#1Апокалипсис? Тот самый, где всем секир-башка, Четыре Всадника, чума, бензин по пять баксов за галлон? #2- Дин, ты что делаешь?- Ищу дорогу.- Ты думаешь, что она в шкафу?- Мы в раю, Сэм, наши воспоминания реальны, а по телеку Кас. Будет более закономерно, если дорога окажется в шкафу. #3- А у меня, значит, теперь права голоса нет?- Сэмми, вот доживёшь до наших лет — Тебе тридцать, Дин! #4Сэм: Вот дерьмо… Дин(серьёзно): Это эктоплазма. Сэм, кажется я знаю с чем мы имеем дело. Это гигантский зефирный человечек. #5-я пьян, как фортепьян ! #6- Ты серьезно?- Нет, я просто невероятно саркастичен. #7- Когда тебе было лет пять, и на тебе был костюм Бэтмена, ты спрыгнул c крыши сарая. Ты думал, что умеешь летать.- Вообще-то, ты прыгнул первый. #8- 1944? Я застрял в 44-ом?!- Мы все застряли в 1944-ом, умник. #9- Ты ангел.- Простите, это заигрывание?- Это вид. #10- И кого мне изображать?- Не знаю. Слейся с толпой, будь как все.- Да, да! Мужик, которому за тридцать, один в детской пиццерии. Совсем не извращенец. #11Дин: Что ты сделал с моим братом?!Лео: Он твой брат? Что курила ваша мамочка, пока носила вас обоих? #12- Что это, землетрясение?- Нет. Мой босс. #13- Твой брат, что ли? Ну он крут!- Да. И он того же мнения #14Сэм: Признаю, мы и раньше не особо строго следовали ритуалам, но это уже чересчур. Коврик с Губкой Бобом вместо напрестольной пелены.Дин: А мы просто перевернем его Губкой Бобом вниз. #15- Я заберу у вас голоса.- Мы письмом напишем.- Я отрежу вам руки…- Тогда люди будут спрашивать «Чего это тут Винчестеры без рук слоняются?»! #16(Дин из прошлого Дину из будушего):- Ты что себе не веришь?- Ни в коем случае.- Вот козел. #17- Я схожу с ума, да?- Вы здоровы.- От этого мне только страшнее. #18Сэм: — …Поехали к Эллен…Дин: — И как ты себе это представляешь: там сидят охотники, а тут вваливаемся мы?! Ты — сверхъестественное чучело, связанное с демоном!Сэм (помолчав немного): — Значит, я чучело?Дин: — Ты всегда им был… #19Дин: И?Сэм: И что?Дин: Это смотрелось круто? Как в кино?Сэм: Ты напрудил в штаны!Дин: Ну естественно! Когда тебя сбивает машина, тут не до самоконтроля. #20Девчонка (подружка убитой): — Она была такой хорошей! Такой классной! Очень классной… Такой… такой…Дин: — Классной.Девчонка (плача): — Да… #21- Я хочу домой. Это место у меня уже в печёнках сидит.- Да, у меня тоже. Ну что, вызовем Каса?- На него вся надежда. Конечно, если он жив. Дорогой Кастиэль, унесший свою драгоценную задницу с небес, внемли нашей молитве и явись. Вот. Как слышно, приём? #22- Если бы он знал, что я здесь разговариваю с тобой, он бы, наверное — Надрал бы тебе задницу.- Да! А мне моя задница дорога. Она моя самая отличительная черта характера #23Если вы как можно скорее не соберете все имеющиеся у вас моющие средства, мы все умрем! #24- Почему ты сжимаешь меня своим телом?- Обнимаешь, Кас. Я обнимаю тебя. #25Уборщик-Проказник: Он столько попок тут повидал, что унитаз позавидует! #26Дин: Кто-то украл мою машину.Бела: Импала 67 года. Так это твоя! Ее отбуксировали — она стояла в запрещенном месте.Дин: Нет, не стояла.Бела: Ещё как стояла — я ее там оставила #27- Вперед, мой герой!- Ты что, не идёшь?- О, нет. Там опасно. Там демоны #28- Это языческий бог, который может принимать любое обличье.- И как его убить?- Написано: «Отрубить голову железным топором».- Отлично! Пошли кромсать Пэрис Хилтон! #29Дин: Зомбо-призрачная оргия! Ладушки! Зажарю все компашку! #30Сэм: Правда в том, что даже в Стэнфорде я так по-настоящему и не вписался в атмосферу.Дин: Потому что ты урод.Сэм: Да, спасибо.Дин: Я тоже урод и всегда буду с тобой.

Смех да и только (цитаты из сериала)

Конечно, при переводе тонкие шутки Винчестеров и других персонажей «Сверхъестественного» могут терять свою соль, да и переводчики нередко «адаптируют» юмор, заменяя героев шутки на более родных и понятных, например.

Тем не менее, многие слова (очешуенно!) давно гуляют в народе. А англоязычная публика из поклонников сериала «Сверхъестественное» вообще наслаждается и фразами и диалогами фильма, собирая их в огромные коллекции.

В этом посте несколько цитат из диалогов героев «Сверхъестественного»

Дин: Старик, я похож на одного из братьев Блюз? Сэм: Нет, не похож. Ты скорее напоминаешь семиклассника на первых танцах.

Дин: Да, дантист средних лет с язвой — явно не воплощение зла.

Сэм: Ты должен успокоиться. Дин: Ладно. Прости, не могу! Сэм: Нет, можешь. Дин: Прекрати нести эту чушь с занятий йоги, это не помогает!

из 1×4 «Phantom traveler».

Дин: Я надеюсь, ваши чертовы яблочные пироги того стоят.

из «Scarecrow»

Дин: Эй, Сэм? В следующий раз, когда ты захочешь расслабиться, найди девочку, которая не будет такой шизоидой.

Дин: Так что она там говорила… обращаюсь с тобой, как с багажом? Рассказывал какой-то девке, какой я гад?

Сэм: Дин, я думаю, что здесь происходит что-то странное. Дин: И ты это мне говоришь. Она на меня даже не взглянула.

из 1х16 «Shadow»

Андреа (Дину): Должно быть, тяжело приходится с вашим чувством ориентира. Никак не можете выбрать верный путь, чтобы подцепить девушку.

Сэм: «Дети — лучшее в нашей жизни»? Ты ведь даже не любишь детей. Дин: Я люблю детей. Сэм: Назови имена трех детей, с которыми ты вообще знаком.

из 1×3. «Dead in the Water»

Дин: Чувак, ты скрывал это от меня! Колледж — очумительная штука! Сэм: Это не входило в мой опыт. Дин: Дай-ка угадаю, библиотека, зубрежка, одни пятерки… (Сэм кивает) Дин: Ну и придурок! Дин: Господи, я чувствую себя участником пижамной вечеринки.

из In My Time Of Dying

Рой: Вы рейнджеры? Дин: Точно. Хейли: И вы разгуливаете в кроссовках и джинсах? Дин: Я не ношу шорты, дорогуша.

из Wendigo

Сэм: Иногда, я хотел бы… Дин: Чего? Сэм: Хотел бы тоже чего-нибудь не знать. Дин: Если для тебя это что-то значит, я бы тоже этого для тебя хотел.

Сэм: Слушай, я больше не использую это удостоверение. Дин: Почему? Сэм: На нем написано «инспектор по бикини». Дин: Не волнуйся. Она не станет присматриваться. Черт, да она даже не спросит про него. Все дело во внушении, Сэмми.

из Something wicked

Дин: Дай угадаю — ты шныряешь вокруг квартиры этой бедной девушки? Ведь так? Сэм: Нет. (Сдаваясь) Да. Дин: Странный у тебя способ выражения своих чувств.

Сэм (серьезно): Я присмотрю за Мэг Дин (смеется): Да, уж. Сэм (оправдываясь): Я просто все хочу прояснить. Дин: Да ладно, маленький извращенец.

1.08 Bugs

Дин (заглядывая в яму, где погиб рабочий): Похоже, там хватит места только для одного. Бросим монетку? Сэм: Дин, мы понятия не имеем, что там такое. Дин: Ладно, я пойду, если ты боишься. Боишься? Сэм: Бросай чертову монету. Дин: Называй, пока она не упала… трусишка.

Дин: Я знаю хорошее место, откуда мы можем начать. Я достаточно проголодался для небольшого барбекю, а ты?… Что, мы не можем поговорить с местными жителями? Сэм: И бесплатная еда тут, конечно, ни при чем? Дин: Конечно, нет. Я профессионал.

Сэм: Вопрос только один: почему жуки и почему именно сейчас? Дин: Это два вопроса.

Дин (Сэму об отце): Ладно, не волнуйся, мы его найдем, и ты извинишься, а через 5 минут вы , ребята, вцепитесь друг другу в глотки. Сэм: Да, возможно.

1×08 Дин: Притормози здесь. Сэм: Что мы делаем здесь? Дин: Слишком поздно чтобы с кем-то еще разговаривать. Сэм: Мы что вселяемся в пустой дом? Дин: Я хачу попробовоть их знаменитый душ. Давай.

Сэм: Слушай, ты когда-нибудь выйдешь оттудого. Дин: Чего? Сэм: Там полиция едет. Дин: Погоди… Сэм: Кого-то нашли мертвым в тре домах отсюда. Дин: Слушай этот душ — просто чума. Сэм: Пошли.

Дин(про отца): Я искренне его люблю, но, клянусь, он пишет как хренов Йода.

Сэм: Думаешь, это отец отправил сообщение? Дин: Он и раньше давал нам координаты. Сэм: Да, но он с обычным тостером едва справляется.

Дин (Сэму): Дай знать, если увидешь мертвецов, Хейли Джоэл.

Сэм: Призраки не могут появляться в определённые часы дня. Дин: Да, фрики появляются только по ночам.

Дин: Сэм, кто по-твоему самый сексуальный медиум — Патрисия Аркетт, Дженнифер Лав Хьюитт или ты?

Дин: Электрошок, лоботомия. Они вытворяли с людьми невообразимое. Совсем как с моим чуваком Джеком в «Пролетая над гнездом кушки»

Дин: Призраки доводят их до сумасшествия. Совсем как моего чувака Джека в «Сиянии».

Сэм: Дин, когда мы поговорим об этом? Дин: Поговорим о чём? Сэм: О том, что отца здесь нет. Дин: Дай-ка подумать. Никогда.

2.04

Дин: — Могила среди выжженного круга. Это не странно? Сэм: — Может, смотритель кладбища переборщил с пестицидами?

Девчонка (подружка убитой): — Она была такой хорошей! Такой классной! Очень классной… Такой… такой… Дин: — Классной. Девчонка (плача): — Да…

Дин: — Поедем на кладбище. Сожжем кости… Сэм: — Кости??! Дин, тело закопали 4 дня назад! Там только лишь раздувшийся труп!! Дин: — Боишься запачкать руки?

Дин (откопали могилу, и собираются открыть ее, Дин предлагая Сэму): — Дамы первые?

Дин (отцу девушки-зомби): — Зачем вы ее оживили??!! Эти твари злобные!! Вы что, не смотрели «Кладбище домашних животных»??!!

Сэм (после речи Дина): — Тебе меня сложно запугать, но мне страшно!

Дин (про оживление зомби): — Это либо отец, либо Нил. Сэм: — Нил? С чего ты взял? Дин (потрясая в руках дневник девчонки-зомби): — У тебя свой дневник, у меня – свой.

Сэм: — Серебряные пули? Дин: — Да, зазвенит, как портмоне…

Дин (про запертый подвал в доме Нила): — Разве что, он прячет там порнуху?

Сэм (про зомби): — Думаешь, Энджела пошла убивать? Дин: — Не, ушла в видеопрокат. Сэм: — Ты, остряк, мы должны найти ее.

Дин (не догнав убежавшую девушку-зомби): — Ну и скорость у покойницы!

Дин (Нилу, оживившему труп): — Знаешь, на что только не идут парни, чтобы затащить девчонку в постель, но ты – чемпион!!

Нил: — Психи! Дин: — У самого подружка просроченная, а мы – психи??!

Сэм: — Этот псевдоритуал, чтобы заманить Энджелу – классно придумано. А почему наживкой был я? Дин: — Я подумал, что ты подойдешь. Ей же нравились всякие чудики… Сэм: — Она мне руку сломала… Дин: — Какой нежный!.. Потом посмотрим.

Сэм: — …Поехали к Эллен… Дин: — И как ты себе это представляешь: там сидят охотники, а тут вваливаемся мы?! Ты – сверхъестественное чучело, связанное с демоном! Сэм (помолчав немного): — Значит, я чучело? Дин: — Ты всегда им был…

Дин (Джо): — Привет! Джо: — Ты соскучился? Сэм (подходит к ним): — Где Эш? Джо: — У себя… Сэм проходит мимо. Джо: — …И тебе привет.

Дин (про надпись на двери Эша): — «Доктор Мордобой ведет прием»?

Сэм: — Найди того, у кого мать умерла в пожаре в полтора года… Эш: — С чего мне это искать? Сэм (ставит бутылку пива): — С того, что я проставляюсь… Эш: — Дай мне 15 минут!!

Джо (про певца): — Он поет сердцем… Дин: — Скорее он поет шевелюрой.

Дин (про Энди): — Знаешь, а парень мне нравиться, ничего фургон! (поворачивается к Сэму, тот смотрит на него) Что? Ты как будто лимон жуешь…

Энди (забрал Импалу у загипнотизированного Дина): — Не парься! Дин: — Не буду!

Сэм (звонит по телефону Дину): — Импала у Энди!! Дин: — Я знаю. Я отдал ее ему… Сэм: — Что??! Дин: — Он как Оби Ван-Кеноби – внушает мысли! *Ван-Кеноби – джедай из Звездных Войн

Дин (нашел Импалу, оставленную Энди): — Слава Богу! Прости, детка! Никогда тебя не брошу!.. Хорошо оставил ключи… Добрый самаритянин…

Дин (с Сэмом заглядывают в фургон Энди): — Это чудо… красота… Не похоже на логово серийного убийцы. На стенах нет портретов жертв… только тигр…

Дин (про убийство): — Ты все время был с Энди, значит это не он… Сэм: — Ты поразительно умен. Дин: — То же мне новость!

Дин: — Тебя усыновили?? Энди: — Да. Дин: — Почему ты не сказал??!! Энди: — Вы не спрашивали… (железная логика!! )

Дин (про убитую): — Холи Бэкстер. Это твоя мать… Энди: — Х! Ни у кого нет валидола?

Дин (Энди сидит в пространстве, погружен в свои мысли): — Энди, ты с нами?

Сэм: — Дин, жди в машине. Дин: — С удовольствием! На сегодня с меня гипноза хватит.

Энди (внушает полицейским про труп): — …Он застрелился, вы все это видели… Дин (Сэму): — Ты смотри, он вошел во вкус.

Энди (Дин и Сэм уходят): — Эй, а мне что делать? Дин: — Не шали, Энди. А то мы вернемся.

— Сэм!!! — Что? — Я его же убил! — Кто?.. — Какой кто! Где!!! — Я уже совсем запутался, Дин. Дин на 1 апреля неудачно разыгрывает Сэма.

— Ты не должен отдавать мне импалу! — Детка должна находится в хороших руках если я умру. — Даже не думай об этом! — Сэмми, никто не вечен и даже… — Я не хочу ничего слышать, ты должен спасти Землю. — Опять? — Снова! Дин за несколько часов до битвы с демонами.

А, чтобы добить, несколько смешных картинок с надписями, комиксов и тому подобного по мотивам сериала «Сверхъестественное»

Похожие материалы:

Нет похожих материалов…

LiveInternetLiveInternet

Selebrajna

все записи автора Сэм: Дин, я тут подумал… Дин: Не к добру это! Шериф Дину: Вы знаете, что его старший брат — Дин умер и был убийцей? Дин: Ах, Дин, паршивая овца, но красавчик! (Сэм и Дин связанные в канализации.) Сэм: Он пошел к Ребекке, выглядел так же, как и ты. Дин: А он не дурак, выбрал того, кто красивее. Сэм: Правда в том, что даже в Стэнфорде, я так по-настоящему и не вписался в атмосферу. Дин: Потому что ты урод. Сэм: Да, спасибо. Дин: Я тоже урод и всегда буду с тобой. Дин: Жаль, что мне пришлось пропустить это. Сэм: Ты о чем? Дин: Каковы шансы увидеть собственные похороны? Молли: Слава тебе, Господи. Дин: Зови меня Дин. Сэм: Дин, я думаю, что здесь происходит что-то странное. Дин: И ты это мне говоришь. Она на меня даже не взглянула. Рой: Вы рейнджеры? Дин: Точно. Хейли: И вы разгуливаете в кроссовках и джинсах? Дин: Я не ношу шорты, дорогуша. Сэм: Вопрос только один: почему жуки и почему именно сейчас? Дин: Это два вопроса. Дин (сестре парня, которого утащил Вендиго): Я вообще таким честным с девушками не был. Никогда. Дин: Сэм, кто по-твоему самый сексуальный медиум — Патрисия Аркетт, Дженнифер Лав Хьюитт или ты? Сэм: Дин, когда мы поговорим об этом? Дин: Поговорим о чём? Сэм: О том, что отца здесь нет. Дин: Дай-ка подумать. Никогда. Сэм: Ну? И кто мы сегодня? Дин: Продюссеры реалити шоу! отец: и давно у него видения? Дин: давно.. отец: почему мне не позвонили? Дин: ты шутишь? да, легче в лотерею выйграть, чем тебе дозвониться!! Дин: Эй, Нил, это мы. Психологи. Пришли тебя утешить. Дин: Ну, мы нашли нашу ведьму? Пойду нарою что-нибудь на бабулю, а ты в интернет, поднимай некрологи, все такое, вдруг она уже кого-нибудь отымела. Сэм: Ясно. Дин: Не на порно сайты, а отымела всмысле убила. Дин: Как самочувствие, Сэмми? Я смотрю мешать виски с ликером не лучший рецепт. Да? Ну что. вчерашний вечер из памяти стерт? Сэм: А во рту до сих пор вкус текиллы. Дин: Знаешь лучшее лекарство от похмелья? Кусок жирной свинины сервированной в грязной пепельнице. Сэм: Неет, ненавижу тебя. Дин (с насмешкой): Я знаю. Дин: Да, все что нам нужно — свечи, прах и спиритический ритуал из папиного дневника. Сэм: Спиритический ритуал, класс. Надеюсь, Вупи Голдберг нам поможет. Полицейский: Итак,поддельное удостоверение,поддельная кредитка. У тебя есть хоть что-то настоящее??? Дин: Да.Сиськи. Дин(в спину упёрта винтовка): Боже, молю тебя пусть это будет винтовка…. Джо: Нет,просто я так рада вас видеть…. Сэм: Вот дерьмо… Дин(серьёзно): Это эктоплазма. Сэм,кажется я знаю с чем мы имеем дело. Это гигантский зефирный человечек. Дин(в тюрьме): — Это мне для портфолио. — Красавец. — Профиль. Дин: — А кто красивей: я или Ник Нолти? — Заткнись. Хэнриксон: Думаешь, ты клоун? Дин: Думаю, я чудо. Дин: Спокойно, Сэм. Я тебя за сигареты не продам. Рэндол: Ты здесь за что? Сэм: За то, что брат у меня идиот. Рэндол: Бывает… Сэм: Ты же не куришь? Дин: Шутишь? Это же местная валюта! Дин: — Могила среди выжженного круга. Это не странно? Сэм: — Может, смотритель кладбища переборщил с пестицидами? Дин: — Поедем на кладбище. Сожжем кости… Сэм: — Кости??! Дин, тело закопали 4 дня назад! Там только лишь раздувшийся труп!! Дин: — Боишься запачкать руки? Дин (про оживление зомби): — Это либо отец, либо Нил. Сэм: — Нил? С чего ты взял? Дин (потрясая в руках дневник девчонки-зомби): — У тебя свой дневник, у меня — свой. Дин (Нилу, оживившему труп): — Знаешь, на что только не идут парни, чтобы затащить девчонку в постель, но ты — чемпион!!! Нил: — Психи! Дин: — У самого подружка просроченная, а мы — психи??! Дин (нашел Импалу, оставленную Энди): — Слава Богу! Прости, детка! Никогда тебя не брошу!.. Хорошо оставил ключи… Добрый самаритянин… Энди (Дин и Сэм уходят): — Эй, а мне что делать? Дин: — Не шали, Энди. А то мы вернемся. Бэлла: Дай угадаю, придумываешь остроумный ответ. Дин: Да пошла ты. Бэлла: Оскар Уайльд обзавидовался. Дин (Сэму, про Сэма же): Мистер хрен поймешь фиг разберешь Сэмми: Дин почему ты ведешь себя как камикадзе Дин: я не комикадзе я НИНЗЯ про Вампиров, где Гордон вампиркам головы отрывал, братья в морге шарились и на труп смотрели, Сэм: дай тазик! Дин: зачем, ты чтото нашол? Сэм: нет, меня щас стошнит!

Цитаты персонажа Дин Винчестер (50 цитат)

Сверхъестественное — сериал, рассказывающий о приключениях двух братьев, которые не понаслышке знают о существовании потусторонних сил, так как им приходится с ними бороться. На путь борьбы героев поставила словно сама судьба. Началось все с загадочной гибели их матери, которая превратила отца в охотника на демонов, а затем отец обучил ремеслу и сыновей. В данной подборке собраны цитаты персонажа Дин Винчестер.

— Ах ты сука! — Боже мой! Придется тебе положить десять центов в копилочку за плохое слово. Знаешь, как делаю я, когда меня тянет выругаться? Я говорю «чушь». — Ты, чушка, еще раз тронешь меня, и очушуеть не успеешь, как я тебя убью.

— Бобби, а как тебе удалось сложить все воедино? — Ну… мне помогли. — Не скромничай, я помог самую малость. Салют, ребятки. Рад видеть и все такое. Валяй, выкладывай, чего стесняться!

— Быть нормальным — не так плохо. — Быть такими, как мы, в сто раз круче!

— Быть этого не может! Это мой футбольный кубок! Не верится, что папа его хранил. — Да, было время, когда ты не был похож на девчонку.

— Возьмите в моем рюкзаке соль. Нарисуйте круг. Станьте в него. — Эээ… в рюкзак? — В круг, идиоты.

— Все нормально, сынок? — У меня колокола в башке вечерний звон наяривают! Изумительно!

— Вы его знали? — Немного. Я его жена.

— Вы знаете, что его старший брат, Дин, умер и был убийцей? — Ах да, Дин, паршивая овца… но красавчик!

— Вы хотели меня застрелить? — Ты зомби! — Я плачу налоги!

— Где наш отец, Мэг? — Спроси повежливее. — Где наш отец, сука?!

— Давай, Скалли, проверим это дело. — Ты – Скалли! — Я – Малдер, а ты – рыжая баба.

— Дин, тащи тазик. — Нашел что-нибудь? — Нет, буду блевать.

— Думаешь, ты клоун? — Думаю, я чудо.

— Заправляешься с утра гамбургером? — Я продал душу. Мне остался год. Проблемы ожирения меня не волнуют.

— Знаешь что, старик, я уже сыт по горло твоими замашками камикадзе. — Какой нафиг камикадзе? Я — ниндзя!

— Знаешь, как делаю я, когда меня тянет выругаться? Я говорю: «Ух, ты, ёлки!» — Запомню.

— И так, вас интересует Оазис Плейн? — Так точно! — Скажу сразу: мы приветствуем клиентов любой расы, религии, цвета кожи и… ориентации. — Мы братья!

— Кажется, ты не понимаешь, что вляпался в серьезные неприятности. — Вы мне мелкое хулиганство шьете или все так серьезно, что пора готовить вазелин?

— Когда я сказал отцу, что меня напугало существо в моем шкафу, он дал мне пистолет 45-ого калибра. — А что он должен был сделать? — Мне было 9 лет. Он мог просто сказать «Не бойся темноты». — Шутишь? Её надо бояться!

— Ладно, милый, мы только уберём этот грим с твоего лица. — Что? Какой грим? У меня нет гри… Ебическая сила! Я разрисованная шлюха!

— Меня больше мучает вопрос, какого хрена нас вечно принимают за геев? — Ну, ты же у нас мачо. А людям кажется, что ты переигрываешь.

— Мы всегда чудно праздновали Рождество! — Ты нас ни с кем не путаешь?

— Мы хотим, чтобы ты расслабился и настроился. — Я сейчас расстроюсь и уйду!

— Надо заценить новый фильмец про Индиану. — Уже заценил. — Без меня? — Ты был в аду. — Это не отмазка.

— Невозбранно нельзя узреть мой истинный лик, как и мой голос истинный. Он для людей невыносим, ты, впрочем, на себе все это испытал. — На заправке и в гостинице? Это ты потрепаться хотел, что ли? Чувак, в следующий раз говори потише!

— Ну что, взяли тебя в кордебалет? — Ноги задираю лихо, а вот сиськами не вышел!

— О, Господи!.. — Зови меня просто Дин.

— Ой, только бы не встал. — Что?! — Говорю, проход совсем узким стал…

— Осторожно, не задень трубу. — Что?! — Трубы здесь везде говорю.

— Соблюдай акт воздержания против звуков. — Что? — Заткнись.

— Сэм, проснись! Ну ты и вырубился. Так счастливо посапывал. О ком грезил? — Что? Ни о ком. Вообще. — Да ладно. Мне можешь признаться. Об Анджелине Джоли? — Нет. — О Брэде Питте?!

— Так с чего ты взял, что видел именно ангела? — Просто… он появился передо мной, и меня… переполнило такое чувство… понимаешь? Словно на меня снизошла благодать и покой. — Ладно, просветленный ты мой, может, купим тебе джедайский меч и отправим на Дагобу.

— Ты напеваешь «Металлику»? — Меня это успокаивает.

— Ты уверен? — Довольно-таки. — Дин, в нашей ситуации «довольно-таки» меня не устраивает. — Очень довольно-таки!

— Ты ударил купидона! — Я ударил гондона!

— Я извращениями не страдаю, я ими занимаюсь.

— Я лишу вас голоса. — А мы напишем. — А я оторву вам руки. — И все будут спрашивать: «Чего они тут шастают без рук»?

— Я лишу вас голоса. — Напишем. — Отрежу руки. — Начнутся вопросы: «Парни, почему разгуливаете без рук»?

— Демоны — зло! — А люди все сплошь пупсики!

«Он сидел задумчивый и печальный…» Лица твоего я не вижу, но плечи у тебя явно задумчивые и печальные…

Бла, бла, бла… — Я такого не говорил! — А я тебя так слышал!

Бобби, ты очешуителен! Да прибудет с тобой порно..

Главное правило, Сэмми. Водитель выбирает музыку, пассажир помалкивает в тряпочку.

Даже не подходи ко мне, жопа с крыльями!

Демонов я могу понять. Но люди — безумны…

Мне ли не знать Сэма. У него совести больше, чем у нас с тобой вместе взятых.

Нечисть понять можно, людей — нет.

Ты гений! Ты заноза в заднице, но гений!

У тебя что, аллергия на внятные ответы?!

Хочешь, чтоб люди сочли тебя психом — скажи правду.

Черт! Эта работа, работа, работа… Деньги некогда потратить!

Ща всех победим! Там ведь маленький нестрашный привиденчик, да?

Этот парень считает себя последним грешником, зайдя на порносайт.

Я был готов к нападению любого психа. У меня была вилка.

Я в порядке. Следующий, кто спросит, в порядке ли я, получит по морде.

Я сижу в прачечной и читаю о себе, сидящем в прачечной и читающем о себе, сидящем в прачечной. Сейчас у меня мозг лопнет.

голосуй звездами за цитаты!

Ссылка на основную публикацию
Похожее